Avantages
Les étangs soutiennent la biodiversité, améliorent la qualité de l'eau, contrôlent les inondations, rechargent les nappes phréatiques, et offrent valeur récréative et esthétique.
Inconvénients
Ils peuvent favoriser les moustiques, subir des blooms d'algues, nécessiter de l'entretien, présenter des risques de noyade, et impliquer coûts de construction et maintenance.
Une planification soignée maximise les bénéfices tout en minimisant les problèmes.