Clarifier le terme "pierre à bulles"
"Pierre à bulles" (bubble stone) n'est pas un terme standard en filtration aquarium ; c'est probablement un abus de langage ou terme régional.
Diffuseurs vs filtres
Pierres à bulles = plus exactement diffuseurs (air stones), utilisés avec pompes à air pour créer bulles → oxygénation, PAS filtration. Filtres : médias mécaniques, biologiques, chimiques pour nettoyer l'eau.
Significations possibles
Terme pourrait désigner : diffuseur utilisé avec filtre, ou nom familier pour média filtrant créant effet bulles. Contexte type filtre et fonction visée nécessaires pour clarifier.