Pour un bac neuf, traitez l'eau du robinet pour éliminer chlore et chloramines, puis attendez au moins 24 heures. L'eau osmosée ou distillée nécessite une reminéralisation et 24-48 heures de repos. L'eau du robinet vieillie doit aussi reposer 24-48 heures. Pour les changements d'eau en bac cyclé, traitez ou faites vieillir l'eau de même façon. Testez toujours les paramètres et acclimatez lentement les poissons en flottant le sac 15-30 minutes. N'ajoutez jamais de poissons dans un bac non cyclé.