Oui, Nagisa découvre que Hano est une sirène. Dans l'épisode 12 de la série animée "Mermaid Melody Pichi Pichi Pitch Pure", Nagisa et ses amis découvrent la véritable identité de Hano lorsqu'elle se transforme en sirène pour les sauver d'un monstre marin.