Il est déconseillé de garder un poisson rouge dans un vase, car ce n'est pas un environnement adapté. Les vases sont généralement petits et manquent de filtration, d'aération et de chauffage, indispensables à la santé du poisson rouge. Celui-ci nécessite un aquarium spacieux d'au moins 75 litres (20 gallons), avec filtre, chauffage et pompe à air. Sans ces conditions, le poisson rouge risque un retard de croissance, des nageoires abîmées et une plus grande sensibilité aux maladies.