Il n'y a pas un seul nom universellement accepté pour un étang ou un poisson.
Voici quelques termes couramment utilisés:
* poisson ornemental: Il s'agit d'un terme large englobant tout poisson conservé à des fins esthétiques, que ce soit dans les étangs ou les réservoirs.
* poisson d'aquarium: Ce terme fait généralement référence aux poissons conservés dans les réservoirs, bien qu'il puisse parfois englober également du poisson étang.
* Fish étang: Cela se réfère spécifiquement aux poissons conservés dans des étangs, souvent des espèces rustiques et d'eau froide.
* poisson rouge: Il s'agit d'un type spécifique de poisson couramment conservé dans les étangs et les réservoirs.
* koi: Ce sont un type de carpe spécifiquement élevé pour leur couleur et leurs motifs, populaires dans les étangs.
En fin de compte, le meilleur terme à utiliser dépend du contexte spécifique et du type de poisson auquel vous faites référence.