La truite arc-en-ciel n'a pas de surnom officiel unique, mais les pêcheurs l'appellent souvent simplement « arc-en-ciel » ou « rainbow ».
« Steelhead » (tête d'acier) désigne les truites arc-en-ciel migratrices qui vivent en mer et reviennent en eau douce pour frayer. D'autres noms informels incluent « beauté tachetée ».
Le meilleur terme dépend du contexte et de votre interlocuteur.