Nager avec les requins est une expression idiomatique décrivant une situation dangereuse ou difficile, souvent utilisée figurément pour des environnements impitoyables ou ultra-compétitifs. Elle peut aussi s'employer littéralement pour avertir du danger physique de nager dans des eaux fréquentées par les requins.