Il n'existe pas de poisson nommé « coley » en français. Vous pensez peut-être à :
- Lieu noir (Pollachius virens) : poisson type morue, Atlantique Nord. Parfois appelé « coley » localement (peu usité)
- Brosme (Brosme brosme) : aussi Atlantique Nord. Chair blanche, maigre, goût/texture proche cabillaud
Les noms vernaculaires varient selon les régions. Précisez le contexte pour identifier l'espèce exacte.