Les noms de poissons viennent de nombreuses sources. Pas de règle unique, mais origines communes :
Apparence : Traits physiques : forme, couleur, taille. Exemples : hippocampe (cheval de mer), poisson-ange, poisson-clown, mérou géant, poisson-globe nain.
Comportement : Habitudes alimentaires ou mouvement. Exemples : poisson-chat (barbillons moustaches), poisson volant, anguille électrique.
Localisation : Origine géographique. Exemples : saumon atlantique, truite de lac.
Autres facteurs : Histoire, mythologie, folklore, classification scientifique.
Nommage moderne : Noms communs souvent viennent des pêcheurs et public, noms scientifiques assurent identification précise par chercheurs.
Les noms de poissons peuvent changer avec le temps et varier selon région ou langue.