Poisson rouge et poisson nourricier (souvent des petits cyprinidés vendus comme proie) sont tous deux tenus en aquarium, mais diffèrent nettement :
- Taille : Poisson rouge : jusqu'à 30+ cm (variétés géantes). Nourricier : ~5 cm max.
- Longévité : Poisson rouge : 20+ ans possible. Nourricier : quelques mois.
- Régime : Poisson rouge : omnivore (flocons, granulés, vivant). Nourricier : carnivore strict (vivant uniquement).
- Qualité d'eau : Poisson rouge : sensible, eau propre, O₂, pH 6,5-8,0. Nourricier : tolère eau médiocre, pH variable.
- Tempérament : Poisson rouge : paisible, cohabite bien. Nourricier : agressif entre eux, peut manger d'autres poissons.
En résumé, le poisson rouge est bien mieux adapté à l'aquariophilie d'agrément : robuste, longévité, paisible. Le poisson nourricier sert de proie pour gros prédateurs (oscars, cichlidés).