La grande majorité nage horizontalement. Certaines espèces ont adopté une orientation verticale : chasse au substrat, camouflage. Eau douce et mer.
Poisson-crevette (Shrimpfish / Aeoliscus)
Corps rasoir, nage vertical en banc. Mange micro-crustacés sur substrat. Posture = camouflage anti-prédateurs. Aquarium : maintenance proche hippocampes. Groupe indispensable, très peu de courant, pas de compagnons rapides/agressifs.
Tête-en-bas (Headstanders / Anostomidae)
Eau douce, bassin Amazone. Famille des tétras (néon tétras à piranhas). Alternent horizontal/vertical, « headstanding » prolongé pour manger/camouflage. Aquarium : compagnons paisibles même taille, eau douce/acide.
Hippocampes
Corps vertical unique. Jadis crus insectes. Soins très spécialisés : repas quotidiens petites crevettes vivantes (certains acceptent mort irrégulier). Petit bac, courant quasi nul. Peu de compagnons sans compétition alimentaire.
Syngnathe de baie (Bay pipefish)
Corps fin anguilliforme. Vertical près herbiers, ondule avec courant. Queue préhensile = accroche herbes. Mange micro-crustacés. Corps verdâtre = camouflage herbes.
Autres cas
Beaucoup d'autres peuvent nager verticalement. Mais souvent signe pathologie grave : vessie natatoire endommagée (infection, combat, mauvaise eau). Parfois guérison spontanée, souvent séquelles permanentes.