Si des mâles poisson rouge poursuivent une femelle, ce comportement peut durer :
- Quelques semaines : jusqu'à ce qu'elle soit prête à se reproduire et à pondre ses œufs.
- Plusieurs semaines : si la fécondation échoue, les mâles peuvent éventuellement cesser.
- Toute la saison de reproduction : dans certains cas, la poursuite peut se prolonger pendant plusieurs mois si les œufs ne sont pas libérés ou fécondés.