Dans la grande majorité des cas, les escargots ne causent aucun dommage direct dans un aquarium, si ce n'est une question d'esthétique — et même cela reste discutable. Toutefois, dans certaines situations précises, ils peuvent nuire aux poissons, soit en dégradant la qualité de l'eau, soit, très rarement, par une action directe contre eux.
Les pullulations (blooms)
L'un des principaux problèmes liés aux escargots d'aquarium est leur capacité à proliférer rapidement. Dans des conditions favorables — notamment le suralimentation ou un manque de changements d'eau réguliers — leur population peut exploser. Si ces pullulations posent elles-mêmes des problèmes, le signal d'alerte immédiat est qu'elles révèlent un déséquilibre dans le bac. Le suralimentation entraîne une montée d'ammoniac et de pH, et une explosion soudaine d'escargots indique généralement une détérioration de la qualité de l'eau.
Dangers pour les poissons
Les pullulations soudaines peuvent être problématiques en elles-mêmes. Les escargots augmentent la charge biologique du bac : ils consomment de l'oxygène et produisent des déchets comme les poissons. En temps normal, leur contribution reste négligeable, mais lorsqu'ils envahissent l'aquarium, ils peuvent sérieusement perturber l'équilibre de l'eau. De plus, ces pullulations peuvent s'effondrer brutalement : la dégradation de la qualité de l'eau provoque une mortalité massive d'escargots, dont la décomposition pollue davantage encore l'eau.
Comportement charognard
On accuse parfois les escargots de s'attaquer aux poissons. Il arrive de les voir se nourrir de poissons morts ou mourants. Pourtant, la grande majorité des escargots d'eau douce ne touchent qu'à des poissons déjà agonisants ou morts. Aucun escargot d'aquarium courant ne s'en prend à un poisson en bonne santé, mais leur propension à manger les cadavres peut être confondue avec de la prédation.
Des escargots mangeurs de poissons ?
Quelques rares espèces peuvent réellement nuire aux poissons, mais elles sont cantonnées à l'eau de mer et quasi absentes de l'aquariophilie. Cependant, les « live rocks » (roches vivantes, coraux morts colonisés par d'autres invertébrés) peuvent héberger des passagers clandestins, dont parfois des cônes (cones snails). Ce dernier est mortel, tant pour les poissons d'aquarium que potentiellement pour l'homme. Si vous repérez un escargot conique dans votre aquarium marin, retirez-le avec une pince sans le toucher : il injecte un venin via un organe harpon capable de traverser des gants.