Les koïs ne se trouvent pas à l'état sauvage. Ce sont une race domestiquée développée au Japon à partir de la carpe commune.
Leurs ancêtres, carpes communes, sont natifs d'Asie de l'Est — Chine (bassin Amour), Corée, Japon. Un habitat naturel ressemblerait à celui de la carpe sauvage : rivières, lacs, étangs, ruisseaux d'eau douce, températures modérées (20–28 °C), fonds vaseux, végétation submergée.
Les koïs ne doivent pas être relâchés dans la nature : espèces non-natives, perturbent écosystèmes locaux.