Les poissons de John Dory se trouvent dans des eaux tempérées et tropicales dans le monde entier. Voici une ventilation plus spécifique:
* Océan Atlantique: Ils sont communs dans l'est de l'Atlantique, de la Norvège en Afrique du Sud, ainsi que dans l'Atlantique occidental au large des côtes de l'Amérique du Nord.
* Mer de la Méditerranée: Ils se trouvent également dans toute la mer Méditerranée.
* Pacific Ocean: Bien que moins communs, ils peuvent être trouvés dans le Pacifique oriental au large des côtes de l'Amérique du Sud et dans le Pacifique occidental au large des côtes de l'Australie.
John Dory habite généralement des eaux plus profondes Allant de 100 à 500 mètres, bien qu'ils puissent parfois être trouvés dans des eaux moins profondes près du fond marin. Ils préfèrent les zones avec bas rocheux et zones de sable.