Produits chimiques
Bois flotté ramassé nature : peut contenir produits chimiques lessivables, mortels pour poissons. Animaleries vendent bois « propre » pour aquarium. Bois pour terrariums (reptiles) : colles ou produits non adaptés usage aquatique.
Sel
Bois de plage = forte concentration sel. Inadapté eau douce. Utilisable en saumâtre/eau de mer après trempages répétés eau tiède/bouillante.
Parasites biologiques
Bactéries, algues, invertébrés. Neutralisables : trempage prolongé eau de Javel, ébullition, congélation.
Tanins
Décomposition bois/feuilles/matière organique → tanins (acide tannique) = eau couleur thé. Bénéfique pour certains poissons de rivière. Beaucoup d'aquariophiles trouvent inesthétique → filtration charbon actif.
pH
Bois en décomposition abaisse pH et O2. Si poissons sensibles aux variations pH : surveillance continue critique.
Flottaison
Bois sec et poreux = flotte jusqu'à saturation. Ébullition recommandée pour accélérer l'imprégnation.