Koïs noir et vert symbolisent prospérité, bonne fortune et longévité. Associés aussi à nature, croissance et équilibre. Dans certaines cultures, portent chance et protection contre le mal.
Symbolisme koïs par couleur (tradition japonaise/chinoise)
- Noir (Karasu, Kumonryu) : surmontement adversité, transformation, force, paternité
- Vert (Midorigoi - rare) : nature, renouveau, croissance, harmonie
- Noir + Vert : équilibre yin/yang, résilience, prospérité durable
- Rouge/Orange (Kohaku) : amour, passion, succès, mère
- Blanc (Platinum, Yamabuki) : pureté, succès carrière, nouveaux départs
- Or/Jaune (Yamabuki, Ogon) : richesse, fortune, prospérité
- Bleu (Asagi, Shusui) : sérénité, fidélité, fils