Principe : trop-plein → sump → pompe retour
Trop-plein alimente le sump (bac déporté verre/plastique SOUS aquarium principal). Sump = volume eau total ↑ + cache équipement (chauffage, écumeur, powerheads). Eau : bac principal → trop-plein → sump → pompe retour → bac principal. Sump rempli à mi-hauteur. Circulation continue tant que pompe tourne.
Matériel nécessaire (spécifications exactes)
- Aquarium avec fond percé d'usine (trou 18,3 mm / 0,72")
- Sump verre 115 L (30 gal)
- Tube PVC 45 cm (18") filetage mâle 18,3 mm
- Tube PVC 30 cm (12") filetage femelle 18,3 mm
- Rondelle 18,3 mm
- Assistant
- Silicone aquarium 100 % non-toxique (1 tube)
- Pompe submersible 680 L/h (180 GPH)
- Tuyau souple 1,8 m (6') Ø 5 mm (0,2")
Installation en 9 étapes
- Position sump : Sous le trou percé du fond aquarium.
- Silicone fond : Fin cordon silicone AUTOUR trou, CÔTÉ INTÉRIEUR aquarium.
- Tube long (mâle) + rondelle : Rondelle sur filetage, passez filetage DANS trou fond (intérieur → extérieur). Poussez tube → rondelle plaquée sur verre.
- Tube court (femelle) : Vissez FERMEMENT sur tube long, DE SOUS l'aquarium. Assistant tient tube long vertical pendant serrage. Joint IMPERMÉABLE absolu (sinon fuite continue).
- Silicone finition : Cordon silicone continu AUTOUR rondelle (intérieur aquarium). Lissez doigt = joint étanche.
- Séchage : 24 h MINIMUM.
- Plomberie retour : Tuyau souple sur sortie pompe submersible → pompe au fond sump. Autre extrémité tuyau sur BORD aquarium (côté opposé trou). Serre-tuyau plastique pour fixation.
- Mise en eau : Remplissez aquarium principal jusqu'à écoulement dans tube vertical 45 cm. Laissez sump remplir à mi-hauteur.
- Démarrage : Allumez pompe submersible. Circulation établie.
Points critiques
- Étanchéité traversée fond = VITALE. Silicone 100 % aquarium, séchage 24h, test avant remplissage complet.
- Pompe retour dimensionnée : débit ≥ débit trop-plein (sinon débordement bac principal).
- Niveau sump mi-hauteur = marge sécurité panne courant.