« Beaverkin » n'est pas un terme reconnu dans les systèmes officiels de fantasy ou mythologie. C'est probablement un néologisme, créé pour un jeu, une histoire, une communauté de fans.
Pourquoi c'est un terme « custom » :
- Pas de mythologie établie : Aucune tradition folklorique répandue sur des « beaverkin ».
- Création fan probable : Variation sur « beaver » (castor) pour créer créature fantastique/humanoïde.
Pour comprendre ce qu'est un « beaverkin », il faut du contexte :
- Où l'avez-vous vu ? Jeu, livre, forum ?
- Quel univers ? Fantasy, SF, autre ?
Avec la source, on pourra peut-être définir le terme dans son contexte précis.