Termes généraux
- Renard-humain
- Fantanthrope (renard + anthropomorphe)
- Vulpin (relatif au renard)
- Humanoïde vulpin
- Foxkin
Noms plus évocateurs
- Vixen
- Fée
- Kitsune (japonais : « esprit renard », créature légendaire)
- Slytherin (Harry Potter, rusé comme le renard)
Noms selon caractéristiques
- Crocdents (croc + queue)
- Grandes-oreilles (oreilles pointues)
- Chuchoteur (réputation de ruse et discrétion)
- Marcheur-des-bois (nature sauvage)
Conclusion
Le meilleur nom dépend de votre histoire et du ton souhaité.