Malheureusement, il n'y a pas un seul mot de Maidu définitif pour "Wolf". Cela est dû à plusieurs facteurs:
* Les langues Maidu sont diverses. Il existe de nombreux dialectes de Maidu et des familles de langues, chacune avec son propre vocabulaire spécifique.
* Les loups n'étaient pas historiquement présents dans le territoire de Maidu. Le peuple Maidu vivait en Californie, où les loups ne sont pas originaires. Bien qu'ils puissent les avoir rencontrés pendant les migrations ou par le commerce, les loups n'auraient pas été une partie importante de leur environnement ou de leur culture.
* manque de documentation. Bien que la langue Maidu ait une histoire riche, il n'y a pas de documentation approfondie disponible sur tous ses dialectes et leur vocabulaire spécifique.
Si vous souhaitez en savoir plus sur la langue et la culture Maidu, vous pouvez consulter des ressources comme:
* Le Maidu Museum &Cultural Center
* Le California Indian Museum and Cultural Center
* Publications académiques et recherches par des linguistes spécialisés dans les langues Maidu
Vous pouvez constater que différents dialectes ou tribus avaient des termes spécifiques pour le "loup" utilisés dans la narration ou pour se référer aux loups qu'ils ont rencontrés ailleurs.