"Bear Left" est la bonne phrase. "Bare" signifie "découvert ou exposé", tandis que "ours" peut signifier "transporter" ou "tolérer". Dans le contexte des instructions, "Bear Left" signifie aller dans la direction qui est légèrement à gauche de votre position actuelle.