Oui, les félins sauvages (lions, tigres, léopards...) sortent absolument leurs griffes. La plupart ont des griffes rétractiles, comme les chats domestiques.
Griffes rétractiles
La majorité des félins sauvages rentrent leurs griffes dans des gaines protectrices et les sortent au besoin. Cela les garde affûtées et évite l'usure en marchant/dormant.
L'exception : le Guépard
Griffes semi-rétractiles, semi-déployées en permanence = crampons pour traction maximale lors des sprints.
Donc oui, les chats sauvages sortent leurs griffes car, pour la plupart, elles sont rétractiles — comme le chat de maison.