Ni l'un ni l'autre. Les hyènes tachetées sont membres de la famille des Hyaenidae, qui n'est pas étroitement liée à la famille des chats ou à la famille des chiens. Au contraire, les hyènes tachetées sont les plus étroitement liées aux mangoues et aux civettes.