« Dude » s'utilise de plusieurs façons informelles.
Terme affectueux : exprime affection/respect, comme « bro » ou « mec », souvent entre amis/famille.
Pour désigner quelqu'un : remplace prénom, cadre décontracté, = « gars », « personne ».
Exclamation : surprise/enthousiasme, comme « wow » ou « cool ».
Usage varie région/culture. Parfois argot/irrespectueux, parfois parfaitement acceptable. Sens dépend contexte.