Le plan d'eau nommé d'après un tigre est le détroit de Malacca , également connu sous le nom de Strait de Malacca .
Le nom vient du mot malais "Selat Melaka", qui se traduit par "Straits of Malacca". "Melaka" était le nom d'un puissant royaume malais, et le mot lui-même serait dérivé du mot sanskrit "Malaisie", signifiant "montagne", se référant à la chaîne de montagnes voisine.
Cependant, la connexion du tigre vient du mot malais "melaka", signifiant "tigre" . On pense que le nom du royaume, et donc le détroit, a été inspiré par ce mot, peut-être en raison de la présence de tigres dans la région.