La population de hyènes brunes est gravement menacée, avec une population totale estimée à moins de 10 000 individus et une tendance à la baisse. Les plus grandes populations se trouvent dans le delta de l'Okavango au Botswana et la région du Kunene en Namibie.