Les primates sont appelés « non-humains » parce que les humains sont aussi des primates. Le terme distingue notre propre espèce, Homo sapiens, des autres membres de l'ordre des primates.
Décryptage
* Primates incluent singes, grands singes, et humains.
* Humains appartiennent à la famille Hominidae au sein de l'ordre primates.
* Primates non-humains : gorilles, chimpanzés, orangs-outans, singes, et bien d'autres.
Donc, « primates non-humains » désigne tous les primates à l'exclusion des humains.