"Grease Monkey" est un terme argot pour un mécanicien , surtout celui qui travaille sur des automobiles.
Le terme est probablement survenu car les mécanismes se salissent souvent avec de la graisse et de l'huile tout en travaillant sur des voitures.
Le terme peut être utilisé de manière neutre, se référant simplement à un mécanicien, ou il peut être utilisé de manière désobligeante, ce qui implique que le mécanicien n'est pas qualifié ou sale.
Voici quelques façons que le terme pourrait être utilisé:
* neutre: "Mon père était un singe de graisse toute sa vie."
* désobligeant: "Ce gars est juste un singe à graisse, il ne sait rien de la vraie ingénierie."
Il est important d'être conscient du contexte et du ton lors de l'utilisation du terme, car il peut être perçu comme offensant par certains.