L'expression « monkey high volumes » n'est pas un terme standard dans aucun domaine. Pour vous répondre utilement, j'ai besoin de plus de contexte.
Par exemple, demandez-vous :
* Un volume de trading spécifique ? Si oui, quel instrument ou marché ?
* Une étude de comportement animal spécifique ? Si oui, quelle expérience ou contexte ?
* Un terme argotique ou mème internet ? Si oui, pouvez-vous donner plus d'infos ?
Une fois que vous me donnez plus de détails, je pourrai vous aider à comprendre le sens et trouver la réponse recherchée.