Le tamarin lion doré est endémique des forêts côtières atlantiques du Brésil, présent dans l'État de Rio de Janeiro et une petite zone de l'Espírito Santo. Son habitat consiste en forêts tropicales de plaine denses, primaires et secondaires, dans la chaîne de montagnes Serra do Mar. Ces forêts ont de grands arbres, un sous-bois dense et une grande diversité végétale. Les tamarins lions dorés privilégient les zones riches en arbres fruitiers, du niveau de la mer jusqu'à 1 000 m d'altitude.
Les forêts côtières atlantiques sont un hotspot de biodiversité mais menacées par la déforestation et la fragmentation. Des efforts de conservation et de restauration d'habitat protègent les populations restantes de cette espèce en danger critique.