Les hyènes tachetées ne construisent pas leurs propres abris. Au lieu de cela, ils préfèrent utiliser des tanières naturelles, telles que des terriers creusés par les oryctéropes, des grottes et des crevasses, pour se protéger et s'abriter des éléments. Dans certains cas, les hyènes peuvent s’emparer des termitières ou occuper d’anciennes fourmilières si les tanières appropriées sont rares. Cependant, ils ne s’engagent pas activement dans la construction de leurs abris comme certaines autres espèces animales.