C'est une idée fausse courante, mais Buffalo et Bison ne sont pas la même chose.
Voici la ventilation:
* bison sont les grands mammifères hirsutes originaires d'Amérique du Nord. Ce sont ceux que vous voyez habituellement sur les photos et imaginez quand vous pensez à "Buffalo".
* buffle sont une espèce d'animaux différente entièrement, originaire d'Afrique et d'Asie. Ils sont plus petits que le bison et ont une bosse sur le dos.
Ainsi, alors que "Buffalo" est souvent utilisé familièrement pour désigner le bison en Amérique du Nord, techniquement, il est incorrect.
Voici une analogie:appeler un "chien" un "chat" parce qu'ils ont tous les deux de la fourrure et quatre jambes. Ils pourraient partager certaines similitudes superficielles, mais ce sont des espèces distinctes.
Pensez-y de cette façon: bison sont comme le "Buffalo américain" et buffle sont comme le «buffle africain».