Catégorie compliquée
Animaux = ressources naturelles, mais pas comme minerais ou bois. Êtres vivants valeur intrinsèque, rôles écosystémiques essentiels, claims éthiques sur traitement.
Meilleure perspective
Plutôt que voir animaux comme ressources, les voir comme : composants biodiversité, partenaires fonction écosystème, sujets considération éthique.
Pourquoi le terme importe
Dire « ressources » peut encourager exploitation, obscurcir interconnectivité nature. Insister importance écologique, signification éthique, gestion durable = meilleurs résultats.