Il y a plusieurs façons de dire "apporter la vache" en français, selon le contexte et le niveau de formalité:
formel:
* amenez la vache. (C'est la traduction la plus directe et la plus formelle.)
informel:
* Ramène la Vache. (C'est une façon plus décontractée et familière de le dire.)
plus spécifique:
* Faites entrer la vache. (Cela signifie littéralement «faire entrer la vache», ce qui implique que quelqu'un est invité à laisser entrer la vache.)
La meilleure traduction dépend du contexte et de la relation entre le locuteur et l'auditeur.