Buffalo Pen est un mandat familier utilisé pour décrire une prison ou une cellule de prison, en particulier celle qui est surpeuplée et insalubre. On pense que le terme est originaire des États-Unis, où les buffles étaient autrefois couramment conservés dans des stylos ou des enclos. La comparaison d'une cellule de prison à un stylo buffle est censée évoquer un sentiment de conditions exiguës, sales et désagréables. Il est souvent utilisé dans le discours informel ou l'écriture pour exprimer une attitude négative envers la vie en prison.