Il n'existe pas de nom spécial pour une génisse qui est aussi une jumelle. On l'appelle simplement une génisse jumelle.
Si certains animaux ont des noms spécifiques pour les jumeaux, il n'y a pas de terme courant ou largement utilisé pour les génisses jumelles.